What it means
Vade retro Satana is Latin for "step back, Satan." It is the prayer stamped on the St. Benedict medal, one of the most recognized sacramentals in the Catholic Church, and people have carried it for protection for centuries.
Infinite Underground takes the prayer word for word and puts it where it was never supposed to be: on top of an 808, a Miami bass bounce and a phonk cowbell. Nothing about the words gets changed. The beat just makes you hear them again.
Where the words come from
The phrase goes back to the Gospel. In Mark 8:33, Jesus turns on Peter and says it, in the Latin Vulgate, as "vade retro me, Satana." Get behind me.
The full rhyming prayer shows up much later. Its earliest known copy is in a manuscript from 1415, and in 1647 the medal's mysterious initials were decoded at Metten Abbey in Bavaria when that same text turned up in the abbey's library. Pope Benedict XIV gave the medal formal approval in the 1740s.
St. Benedict himself lived around 480 to 547. He never wrote this prayer, but it carries his name because of his reputation for standing up to evil, and because of the cross on his medal.
Why over bass
Prayers like this were built to be repeated until they stick. So were Miami bass records. Same idea, different century.



